THE NURSERY RHYMES BOOK

L´ estiu del 2003 vaig visitar Londres.

Tenia decidit dedicar tot un matí a visitar i voltar per l´immens "Portobello Market" .  Allà vaig veure i remenar tot tipus de coses! 

Però aquella paradeta de llibres antics em va fer aturar, i estar-m´hi una bona estona... 

Vaig trobar un tresor: "The nursery book", amb data incerta, però dedicat a algú l´any 1926. 

És un llibre de "rodolins, cançonetes breus de bressol i altres petites històries de la cultura i tradicions angleses", relacionades amb el món dels nens i nenes.

Me´l vaig quedar, em va semblar molt valuós no només per tenir-lo i gaudir-lo, sinó per utilitzar-lo i mostrar-lo als infants de les escoles on he estat, a mestres i professors que imparteixen l´anglès...

Em va semblar que l´havia de compartir amb aquelles persones que els agrada la literatura infantil i juvenil.

           * * * * * * * * * *

The summer 2003 I visited London.

When I arrived I  had in mind making a visit to the Portobello Flea Market and to spend a whole morning walking around.

I saw lot of interesting and curious pretties of all kinds.

The most captivating thing  I discovered  was the vinatge book stall.

And there was it, a precious nursery rhymes book dated probably 1926!

I got it and took it home with me. I had to share it with those who love books and literature for children!